Visti temporanei

Attività di volontariato presso enti religiosi o di assistenza sociale

Documenti necessari da presentare all'autorità consolare per la richiesta del visto:

Attenzione:
I documenti saranno inviati alla Divisione di Immigrazione del Ministero degli Affari Esteri brasiliano, per la valutazione della pratica. I tempi d'attesa per l'emissione del responso sono, in media, di due mesi.
Solamente in seguito al riscontro dell'autorizzazione sarà possibile presentare il passaporto originale per il rilascio del visto.

Attenzione:
Tutti i documenti dovranno essere presentati congiuntamente ad una fotocopia semplice.

• Atto costitutivo dell’associazione e relativo statuto (copia conforme all'originale realizzata in "Cartório");
• Documento attestante l’idoneità di rappresentanza : Verbale di elezione del responsabile dell'associazione in Brasile (copia conforme all'originale realizzata in "Cartório");
• Attestazione di iscrizione dell’associazione al rispettivo Consiglio di Assistenza Sociale (nazionale, regionale, del distretto federale o municipale), emesso nell'anno corrente (copia conforme all'originale realizzata in "Cartório");
• Attestato di regolare esercizio dell’associazione, emesso nell'anno corrente (copia conforme all'originale realizzata in "Cartório");
• Lettera d'invito dell’associazione brasiliana al volontario, nella qualle sia specificato luogo di lavoro, attività che svolgerà, nonché l’impegno per il suo mantenimento durante il soggiorno in Brasile e per l'eventuale ritorno al paese d’origine (firma autenticata in “Cartorio”);
• Dichiarazione ove l'associazione che invita si assuma la responsabilità di qualsiasi spesa medica ed ospedaliera del volontario straniero, altresì, dei suoi eventuali dipendenti, durante l'intera permanenza in Brasile (firma autenticata in “Cartorio”).  

• Passaporto con validità minima di 6 (sei) mesi e 2 (due) pagine libere;
• Copia conforme all'originale delle pagine del passaporto, ove sono riportati i seguenti dati: identificazione del titolare, autorità rilasciante, data di emissione e di scadenza (le copie conformi possono essere effettuate presso l’Ufficio Consolare brasiliano);

• 1 (un) modulo online di richiesta di visto compilato e firmato dall’interessato;
  Attenzione: Nel caso in cui si verifichi un errore con il certificato di protezione del sito, scegliere l’opzione “Continuare” per accedere alla pagina desiderata, tale sito è completamente sicuro.
• 1 (una) fotografia formato tessera frontale, recente, con fondo bianco, a colori, che consenta di visualizzare il volto per intero;

• Estratto dell’atto di nascita comprensivo di paternità e maternità (legalizzato presso l’Ufficio Territoriale del Governo - ex Prefettura competente);
• Storico di Residenza, che la attesti nella giurisdizione di questo Ufficio Consolare (legalizzato presso l’Ufficio Territoriale del Governo - ex Prefettura competente);
• Certificato Generale del Casellario Giudiziale, con data di emissione inferiore ai 3 (tre) mesi (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore);
• Certificato dei Carichi Pendenti, con data di emissione inferiore ai 3 (tre) mesi (legalizzato presso l’Ufficio legalizzazioni della Procura della Repubblica, con firma del Procuratore o Sostituto Procuratore).
• Curriculum vitae;
• Documentazione che attesti l'esperienza professionale o qualifica dell'interessato, compatibile con l'attività che svolgerà in veste di volontario. Si presenti, ad esempio, uno dei seguenti documenti:
1. Diploma legalizzato presso le autorità italiane e tradotto;
2. Lettera di referenze dell’ex datore di lavoro, legalizzata presso le autorità italiane e tradotta, che certifichi l’esperienza professionale nel campo in cui il volontario intende operare in Brasile;
3. Lettera dell’associazione o istituzione, legalizzata presso le autorità italiane e tradotta, per la quale il richiedente ha precedentemente svolto attività di volontariato.

Costo del visto: € 60,00 (sessanta euro). Per richieste di Visto tramite procedimento a distanza con Corriere o terzi (NON PRESENTATE DAL TITOLARE O FAMILIARE DIRETTO), dovrà essere pagata una tassa di € 20,00.

Attenzione:
La presentazione della documentazione richiesta non comporta necessariamente il rilascio del visto. L’autorità consolare si riserva la facoltà di richiedere ulteriori documenti.

Tempi di rilascio del visto: circa due mesi per la consultazione in Brasile. Di norma, dieci giorni a partire dalla data di arrivo dell’autorizzazione e consegna del passaporto originale.

Nota: Tutti i documenti rilasciati e legalizzati dalle autorità italiane dovranno essere presentati congiuntamente alla traduzione GIURATA in lingua portoghese (eseguita da tradutore iscritto all'Albo dei Consulenti Tecnici del Giudice presso un Tribunale Italiano) ed a una fotocopia semplice dell'originale e della traduzione.
In seguito tale documentazione dovrà essere legalizzata presso il Consolato Generale del Brasile. Il costo della legalizzazione di ogni documento è pari a € 20,00 (venti euro).

Si ricorda che è possibile utilizzare il procedimento a distanza.

ORARIO DI APERTURA AL PUBBLICO

GLI UFFICI CONSOLARE SONO OPERATIVI dal lunedì al venerdì (salvo festività)

- dalle 08:30 alle 11:00 - per richieste di servizi consolari;
- dalle 08:30 alle 14:30 – per la restituzione dei documenti elaborati

Si prega di consultare il nostro sito web, costantemente aggiornato e sviluppato per rispondere ad ogni quesito. Per ulteriori informazioni, si invita a contattarci per e-mail.